Polish frontend UI

Coding-agent prompt for Cursor, Claude Code, or Codex: fix AI-slop UI with a bold direction, type, color, layout, motion, and a concrete polish plan.